2008年12月9日 星期二

Word 2007 下顯示日文漢字假名




網路上很多文章告訴我們如何在Word裡面顯示日文漢字的假名,不過2007大改版之後,
我想要這功能卻找了好冏..........................

現在跟大家分享一下:

首先你要有一篇日文文章或是要輸入日文〈選擇日文輸入法〉
輸入一段文字或選擇一段文字〈這段文字裡面不一定要勸不式漢字,有假名也可以〉
然後在「常用」分頁選擇「注音標示」


接下來會跳出一個視窗。這裡會自動會對選取的文字的有的漢字加上假名注音,但是大家
知道日文漢字讀音常常不只一種,所以還可以手動更改發音或為特定的詞取消注音。最後
按下「確定」就可以了。

最後另外分享一個有用的網頁:
自動為網頁內容加上漢字假名小聯結
這對像我一樣的日文半調子真是太方便了

沒有留言: